Світогляд християнина

За звичаєм: Царю небесний; Прийдіте поклонімся; Псалом: Боже, уваж на поміч мені.
Співаємо Великий канон, глас 6.

Пісня 1

Ірмос:
Помічник і покровитель
прийшов мені на спасіння.
Це Бог мій, і прославлю Його,
Бога Отця мого,
і звеличу Його: велично бо прославився!

1. Перевершив я Каїнове вбивство
й свідомо став убивцею душевного сумління,
оживлюючи тіло, поборював я душу
злими ділами моїми.

2. Не уподобився я, Ісусе, до праведного Авеля
й ніколи не приносив Тобі дарів приємних,
ні діл боговгодних, ні жертви чистої,
ані життя непорочного.

3. Подібно до Каїна, окаянная душе,
принесли ми Творцеві
нечестиві діла і жертву порочну,
ціле пусте життя своє — тому і засуджені!

4. Оживотворив Ти, Творче, земний порох
і дав мені тіло та кості,
ще й дихання та життя, о мій Сотворителю,
але, Судде та Відкупителю,
прийми мене, що каюся.

5. Сповідаю Тобі, Спасе, гріхи, що вчинив,
душі і тіла мого рани,
бо їх заподіяли мені, мов розбійники,
внутрішні убивчі помисли.

6. Якщо і згрішив я, Спасе, то знаю,
що Ти чоловіколюбець:
караєш жаліючи і гаряче милуєш,
і бачиш сльози плачу мого,
й спішиш, як люблячий батько,
що кличе блудного.

Слава, Троїчний:
Понад усяке буття, Тройце,
Тобі поклоняємось як єдиному Богу,
зніми з мене тягар гріхів моїх
і як милосердна подай мені сльози зворушення.

І нині, Богородичний:
Богородице, надіє і заступнице
усім, хто Тебе прославляє,
зніми з мене важкий тягар гріхів моїх
і як Владичиця чиста прийми мене, що каюся.

Пісня 2

Ірмос:
Слухай бо, небо, — і возвіщу,
і прославлю Христа,
що від Діви воплотився.

1. У ризи шкіряні вдягнув мене гріх
і скинув з мене першу боготкану одіж.

2. Покритий я одягом сорому,
мов листям смоковниці,
для виявлення моїх свавільних пристрастей.

3. Зодягнувся я у ризу сорому,
що ганебно закривавлена потоками
життя мого пристрасного і сластолюбного.

4. Віддався я на згубу пристрастям і земному тлінню,
тому й донині ворог мені допікає.

5. Я вибрав любов до земних речей і багатства
нестриманістю своєю, Спасе,
і нині знемагаю під важким тягарем.

6. Прикрасив я свій тілесний образ
розмаїтим одягом нечистих помислів,
тому і підлягаю нині осудженню.

7. Піклуючись ревно про зовнішні прикраси,
я знехтував богообразну внутрішню скинію.

8. Поховав я під покровом пристрастей
красу первісного образу, Спасе,
а Ти, як колись драхму, пошукай і знайди її.

9. Згрішив я і, як блудниця, каюся:
один згрішив перед Тобою.
Як миро, прийми, Спасе, мої сльози.

10. Очисти мене, як митар, благаю,
очисти мене, Спасе,
ніхто з дітей Адамових так не згрішив,
як я згрішив перед Тобою.

Слава, Троїчний:
Тебе, Єдиного в трьох особах,
Бога всіх оспівую:
Отця і Сина і Святого Духа.

І нині, Богородичный:
Пречистая Богородице Діво,
єдина всехвальная,
молися ревно, щоб спастися нам.

Пісня З

Ірмос:
На непорушному камені
заповідей Твоїх, Христе,
Церкву Твою утверди,
бо Ти один святий і праведний.

1. В Тобі, хто смерть подолав,
знайшов я джерело життя
й благаю перед кінцем від самого серця:
згрішив я, Господи, очисти і спаси мене!

2. Згрішив я, Господи, перед Тобою,
згрішив я — очисти мене.
Нема ж бо такого серед людей,
кого б я не перевершив гріхами.

3. Наслідував я, Спасе, нечестивих,
що жили при праведнім Ної,
і тим успадкував їхню кару — загибель у потопі.

4. Наслідуючи Хама-батькоглумителя,
ти не вкрила, душе, сорому ближнього,
від нього свій погляд відвернувши.

5. Втікай, душе моя, від полум'я гріха,
як Лот, утікай від Содома і Гомори,
втікай від вогню усякого нерозсудливого бажання.

6. Помилуй, благаю Тебе, Господи, помилуй мене,
коли прийдеш з ангелами Своїми
віддати всім по справедливості за їх діяння.

Слава, Троїчний:
Єство безначальне, Тройце проста, несотворенна,
славима у трьох Особах,
спаси всіх, хто з вірою прибігає під твою владу.

І нині, Богородичний:
Безмужняя Богородице,
Ти народила у часі Сина,
що від Отця позачасового.
О дивнеє чудо: зостаючись Дівою,
від грудей годуєш.

Пісня 4

Ірмос:
Почув пророк про Твоє пришестя, Господи,
і здригнувся, що маєш Ти від Діви родитися,
прийти до людей, та й каже:
"Почув вістку про Тебе і налякався —
слава силі Твоїй, Господи!"

1. Не спи, душе моя, кріпися,
як у древності великий із патріархів,
і здобудеш розумне діяння,
і будеш бачити умом Бога,
спогляданням проникнеш у неприступну темряву
і станеш великим володарем.

2. Дванадцять патріархів породив великий із патріархів
і тайно утвердив для тебе, душе моя,
драбину діяльного сходження:
премудро розмістив дітей як сходинки,
а кроки свої — по них сходження.

3. Наслідуючи, душе, зневаженого Ісава,
віддала ти спокусникові первісну красу первородства,
втратила батьківське благословення
і двічі впала в спокусу діянням та розумом.
Тому, окаянная душе, нині покайся.

4. За пристрасть до жінок назвали Ісава Едомом,
бо завжди палав нестриманістю
й осквернявся похіттю, то й звався Едом,
що значить «розпалення душі гріхолюбивої».

5. Знаючи про Йова, що сидів на гноїщі й
оправдався, ти не наслідувала його мужності,
не мала ти, душе, твердої волі,
у всьому, що бачила, пізнала чи випробувала,
але явилася ти, душе, нетерпеливою.

6. Той, хто сидів спершу на престолі —
нині нагий на гноїщі та в струпах;
хто багатий дітьми і славний —
раптом бездітний і бездомний,
замість палацу має гноїще і червів замість бісеру.

Слава, Троїчний:
Нероздільне сутністю,
незлите в особах триєдине Божество
як єдиноцарственне і співпрестольне прославляю.
Співаю Тобі пісню величну,
що в небі три славно лунає.

І нині, Богородичний:
Народжуєш і водночас лишаєшся Дівою,
зберігаючи єство своє непорочним,
бо Народжений оновлює закони природи,
і лоно дівиці народжує.
Коли Бог бажає, підкорюється порядок природи,
бо Він творить як хоче.